Cristiana Conticelli

Tutto è possibile.

Dopo la laurea in Lingua e Letteratura Cinese presso Università Ca’ Foscari, Cristiana Conticelli ha iniziato a svolgere attività di traduttrice interprete presso alcune aziende in Cina.

Dal 2004 gestisce un’agenzia di traduzioni che si occupa esclusivamente di lingue orientali, in qualità di traduttrice, revisore e PM, con particolare specializzazione per le traduzioni legali, contabili e finanziarie ma anche in ambiti diversi come moda e turismo. Dal 2017 ad oggi lavora come docente di Mediazione Linguistica - scritta e orale – da Cinese a Italiano presso la Fondazione Scuole Civiche Milano – Scuola Traduttori e Interpreti A. Spinelli di Milano.

Cristiana Conticelli è docente di cinese dell'Area Lingue del Centro San Clemente.

Bisogna ricordare che tutto è possibile! La lingua cinese, pur essendo molto difficile, è altrettanto affascinante. È estremamente gratificante vedere gli studenti coinvolti in ciò che spiego riguardo a questa straordinaria cultura e alla sua lingua.

Quale film ambientato in Cina mi consiglieresti di vedere?
Sarà scontato, ma "Lanterne rosse" un film ambientato nel 1920 che ha avuto molti riconoscimenti internazionali.

La tua città del cuore?
Rimanendo in Cina, direi sicuramente Shanghai